庫爾茲人機界面概念榮獲2020年紅點設計獎

2020年4月22日,德國菲爾特: 庫爾茲以卓越的設計榮獲紅點獎!我們的一款用於汽車顯示面板的人機界面(HMI)概念在產品設計競賽和汽車類別中獲得優秀設計獎項。這款面板的特殊之處在於其通過IMD模內轉印工藝實現的近一米長的精定位獨立圖案設計,它不僅表面設計細節豐富,還搭載了觸摸和光線功能。

這款獲獎的汽車人機界面(HMI)儀錶盤表面完整無縫。目前,汽車領域多採用小型設計項目,然而這款儀錶板採用了專為其開發的更大、更突出、更自然的Fading Lines設計。這種獨特的設計從徐緩的漸變效果逐漸過渡至黑色高光澤鋼琴烤漆的待機隱蔽式面板,流暢的過渡效果為Fading Lines設計帶來動感的外觀。除了非凡的表面設計,部件的幾何結構也表現出與眾不同的特徵。該部件的顯示區域以自然曲線的方式過渡到操作面板,如此設計不僅突出了操作區域,曲線化的幾何結構也起到了觸覺輔助的作用。

 

具有多種觸摸功能的無縫表面

這款儀錶盤的核心操作元件是一個配備多點觸摸功能與輔助觸摸按鈕的觸控屏。此外,面板上還包含了開啟氛圍照明的觸摸控制。這些觸摸控制項只有在面板的背光啟動時才可見,當照明功能被關閉時,面板呈現一種實心的不透明狀態。

這些多種多樣的功能通過多個感測器進行控制,而這些感測器是通過多種工藝集成到儀錶盤上的。

這款長度接近一米、擁有精細表面設計的儀錶盤是作為獨立圖案、通過IMD模內轉印工藝在注塑過程中完成的。在同一注塑成型過程中,多點觸摸面板的感測器也會同時通過IML模內貼片工藝貼合至面板的背面。此外,儀錶盤顯示幕下方還通過層壓安裝了近程感測器。

用於光線調節觸摸控制的感測器是通過庫爾茲的功能性箔片燙印(FFB)工藝集成的,這一已經申請專利的技術可以機械化且經濟高效地將感測器貼合至塑膠部件

 

設計、功能和工藝來自同一個源頭

值得關注的是,人機界面概念的各個元素都是由庫爾茲集團內部開發的。集團旗下數位解決方案部門KURZ DIGITAL實現了人機界面設計的應用;集團母公司設計和生產幾何結構元件、使用者介面和局部背光IMD模內轉印塗層;集團旗下子公司PolyIC通過功能性箔片燙印和模內貼片實現觸控感測器的傳感技術;集團旗下燙印設備製造商BAIER提供了功能性箔片燙印貼合工藝;集團旗下模具製造商SCHÖFER製造了模內轉印模具。

庫爾茲設計師Alisa Schäfer表示,“我們榮獲獎項的人機界面概念將前瞻的Fading Lines設計與複雜的功能融為一體,該項目成功的一個重要因素就是我們能夠在內部協同開發所有的元件,而這也體現在了表面設計的連貫性上。”

據悉,2020年紅點設計獎——產品設計大獎的頒獎典禮將於6月22日在德國埃森舉行。同時,庫爾茲集團獲獎的人機界面顯示面板概念也將出現在2020年7月出版的《2020/2021國際品牌與傳播設計年鑒》中,該年鑒將在全球範圍內公開發售。

 

關於紅點設計獎:

為了以專業的態度評價設計領域的多樣性,紅點設計獎細分為產品設計、傳播設計、設計概念這三個類別。紅點獎的參賽作品多達18000多件,是全球規模最大的設計競賽之一。1955年,評委會首次對當時的最佳設計進行評審;20世紀90年代,紅點獎首席執行官Peter Zec教授博士正式為該品牌和獎項命名。此後,紅點獎成為國際上卓越設計品質的保證,備受尊崇。獲獎者的資訊在紅點獎年鑒、博物館及線上均有展示。瞭解更多資訊,請訪問 www.red-dot.org。

[Translate to Chinese traditional:] Mit dem Red Dot Award 2020 ausgezeichnetes HMI-Konzept für ein automobiles Bediendisplay von Kurz (JPG, 596,0 kB) [Translate to Chinese traditional:] Pressemitteilung vom 22.04.2020 zum Download (PDF, 155,0 kB)
keyboard_arrow_up